Yuko Shimizu

Yuko Shimizu este o ilustratoare japoneză multipremiată, stabilită în New York. Yuko este instructor la The School of Visual Arts și are aproape 20 de ani de experiență în ilustrație.

Munca ei include mai multe discipline; de la pagini din The New York Times, TIME, Newsweek, The New Yorker la WIRED, coperți pentru DC Comic, Penguin și Scholastic, publicitate pentru Apple, Microsoft, Intel, Universal Pictures, SONY, Paramount, MTV, Nike, Hasbro și Target, și altele.

În plus, a colaborat cu Muzeul Smithsonian, Muzeul de Artă din Philadelphia și Biblioteca Congresului. În 2020, colaborarea cu Artechouse a transformat desenele ei în experiențe interactive la scară largă.

Yuko a fost nominalizată de două ori la Premiul Hugo (2019, 2020), a câștigat peste 15 medalii de la Society of Illustrators începând cu 2004 și a primit recent Caldecott Honor (2021), una dintre cele mai înalte distincții pentru cărți ilustrate, pentru munca sa la cartea pentru copii The Cat Man of Aleppo (Penguin, 2020). Yuko a fost aleasă, de asemenea, ca unul dintre cei „100 de japonezi pe care lumea îi respectă (世界が尊敬する日本人１００” de către Newsweek Japan în 2009.

 

Yuko Shimizu is a multi-award-winning Japanese illustrator based in New York City.  Yuko is an instructor at The School of Visual Arts and has almost 20 years of experience illustrating.

Her work includes multiple disciplines; from pages of The New York Times, TIME, Newsweek, The New Yorker to WIRED,  covers for DC Comic, Penguin, and Scholastic, advertising for Apple, Microsoft, Intel, Universal Pictures, SONY, Paramount, MTV, Nike, Hasbro, and Target, to name a few.
Additionally, she has collaborated with the Smithsonian Museum, Philadelphia Museum of Art, and Library of Congress. In 2020, collaboration with Artechouse brought her drawings to large-scale interactive experiences.
Yuko is a two-time Hugo Award nominee (2019, 2020), has won more than 15 medals from the Society of Illustrators since 2004, and was recently awarded the Caldecott Honor (2021), one of the highest awards for picture books, for her work on the children’s book The Cat Man of Aleppo (Penguin, 2020).  Yuko was also chosen as one of the “100 Japanese People the World Respects (世界が尊敬する日本人１００” by Newsweek Japan in 2009.

 

 

"Felicitări tuturor câștigătorilor. A fost o plăcere absolută și o onoare pentru mine să fac parte din procesul de selecție alături de cea mai importantă ilustratoare română, Maria Surducan, și de echipa de organizare a expoziției.

Maria și cu mine avem un background foarte diferit, ea este o artistă locală consacrată care cunoaște toate dedesubturile pieței românești și pe ilustratorii săi, iar eu vin ca un outsider cu un set de ochi proaspeți, care vede fiecare artist și artă pentru prima dată. În ciuda diferențelor și a modului complet separat de jurizare al procesului, am ajuns la întâlnirea finală de selecție cu selecții aproape sincronizate. 

 Nu am fost surprinsă.

Apreciem vocea unică individuală a fiecărui artist, riscurile pe care ei și clienții și le asumă pentru a veni cu proiecte inovatoare și proaspete, iar pentru artiștii mai noi și mai tineri ne-am concentrat în mod special pe potențialul lor: ce corpuri uimitoare de lucrări vor crea acești tineri artiști în câțiva ani?

Sunt foarte entuziasmată de selecțiile din expoziție și sper că și voi sunteți la fel. Felicitări încă o dată tuturor artiștilor care au fost selectați. Celor care nu au fost selectați de data aceasta, frumusețea de a fi artiști este că putem continua să învățăm și să creștem pe măsură ce creăm mai mult. Sper să vă înscrieți din nou cu viitoarele dumneavoastră capodopere care așteaptă să fie realizate. Viitoarea echipă de selecție ar fi încântată să le vadă."

-Yuko Shimizu (RDW Curator)

 

 

"Congratulations to all the winners. It was my absolute pleasure and honor to be a part of the selection process together with the leading Romanian illustrator Maria Surducan and the exhibition organizing team.

Maria and I have a very different background, she is an established local artist who knows all the ins and outs of the Romanian market and its illustrators, and I come as an outsider with a fresh set of eyes, seeing each artist and art for the first time. Despite the differences and the completely separate way of judging the process, we arrived at the final selection meeting with almost synchronized selections.

I was not surprised.

We value each artist’s individual unique voice, risks they and clients take to come up with innovative and fresh projects, and for newer and younger artists we specifically focused on their potential: what amazing bodies of work these young artists would create in a few years?

I am very excited about the selections in the exhibition and hope you are as well. Congratulations again to all the artists who are selected. Those who weren’t selected this time around, the beauty of being artists is that we can keep learning and growing as we create more. I hope you apply again with your future masterpieces that are waiting to be made. The future selection team would love to see them."

-Yuko Shimizu (RDW Curator)